Curso solidario por Japón en Madrid

.
Nos hacemos eco, a través de Aikido Valencia, del "curso de Aikido que será dirigido por Yasunari Kitaura sensei y cuyo dinero recaudado irá destinado a ayudar en la crisis japonesa."

Más detalles en el siguiente enlace;

Curso solidario por Japón en Madrid

Solidaridad con Japón

Una breve nota para solidarizarnos con el pueblo de Japón, que actualmente sufre bajo los efectos de un terrible terremoto y el tsunami asociado. Esperemos que pronto se normalice la situación, y lamentamos profundamente las perdidas humanas y materiales.

A brief post of sympathy with all the people form Japan, currently under the effects of a terrible earthquake and tsunami. We hope this sad situation comes to an end and deeply regret all human and material losses

(Automatic translation) すべての人々との共感の簡単なポストはひどい地震と津波の影響は現在の下で、日本を形成している。我々はこの悲しい状況が最後に来る深く、すべての人的物的損失を後悔願っています

El Equipo de Irimi-Tenkan.